Hunter, a 2025 fourth-round pick with the Rams, was traded to the Dolphins earlier this year. He was recently waived. The Saints need help in the backfield with Travis Etienne (hamstring) on injured reserve. Hunter has long odds of meaningfully contributing, though he was an intriguing prospect.